Moya bekommt ihre Wehen und hat nun keinen Antrieb mehr. Sie kann auch keinen
interstellaren Sprung mehr ausführen. Als Aeryn erfährt, dass John noch auf der
Peacekeeperstation ist beschliesst sie mit D'Argo und Zhaan ebenfalls hinzufliegen.
John, der gefangengenommen wurde und verhört wird, kann seine Erinnerungen gegenüber
dem Aurorastuhl erfolgreich zurückhalten. Er erfährt von Stork, einem Mitgefangenen,
dass dieser seit über 100 Sitzungen seine Erinnerungen gegenüber dem Aurorastuhl
zurückhalten kann. Er gibt sich, als sei er verrückt, obwohl er ganz normal ist.
Stork arbeitet an einem Codeentschlüssler um aus der Zelle zu kommen. In der
Zwischenzeit landen Aeryn, Zhaan und D'Argo unbemerkt auf dem Planeten. Jelina
macht sich am Aurorastuhl zu schaffen und manipuliert ihn. Sie informiert John
dass er während dem nächsten Verhör an ihren Kuss auf der Zelbinion denken soll.
|