| Titel | Farscape - Verschollen im All: Der rote Kristall |
| Farscape: Throne for a loss | |
| Land | Australien |
| Jahr | 1999/2000 |
| Genre | Science Fiction |
| Serie | |
| Regie | Pino Amenta |
| Produzent | Matt Carroll |
| Rockne S. O'Bannon | |
| Brian Henson | |
| Kris Noble | |
| Robert Halmi jr. | |
| Kamera | Craig Barden |
| Buch / Drehbuch | Richard Manning |
| Musik | Subvision |
| Schnitt | Mark Perry |
| Darsteller | Ben Browder als Commander John Crichton, deutsche Stimme: Dennis Schmidt-Foß |
| Claudia Black als Officer Aeryn Sun, deutsche Stimme: Sandra Schwittau | |
| Virginia Hey als Pa'u Zotoh Zhaan, deutsche Stimme: Arianne Borbach | |
| Anthony Simcoe als General Ka D'Argo, deutsche Stimme: Jan Spitzer | |
| Lani John Tupu als Captain Crais, deutsche Stimme: Klaus-Dieter Klebsch | |
| Murray Bartlett als DK, deutsche Stimme: Oliver Feld | |
| Kent McCord als Jack Crichton, deutsche Stimme: Joachim Siebenschuh | |
| Christine Stephen-Daly als Lt. Teeg, deutsche Stimme: Claudia Urbschat-Mingues | |
| John Adam | |
| Jeremiah Tickell | |
| Zoe Dimakis | |
| Api Bavardra |
|
Die Moya befindet sich in der Umlaufbahn des Planeten der Tavleks. Rygel will mit den Tavleks einen Handel machen. Doch die Tavleks tauchen in der Moya auf. Nach einem kurzem Kampf nehmen sie Rygel mit auf den Planeten und fordern Lösegeld. Rygel hat in seinem Zepter einen Kristall der für Moyas Antriebssysteme wichtig ist. Bei dem Kampf bleibt ein Tavlek und seine Waffe auf der Moya zurück. D'Argo legt die Waffe, ein Kampfhandschuh, an und spielt durch die Stimulans, das der Kampfhandschuh injiziert verrückt. John lässt Pilot die Moya voll beschleunigen und abbremsen um D'Argo den Handschuh wieder abzunehmen. John und Aeryn fliegen zu dem Planeten der Tavleks um Rygel zu befreien und den Kristall wieder zu bekommen. (TM) |