Fluglotse Nick lässt sich durch nichts und niemanden aus der Ruhe bringen. Erst der neue Kollege, Halbindianer Russell Bell, bringt sein geregeltes Leben durcheinander. Der scheint Nick in jeder Hinsicht überlegen und macht ihm seine angesehene Stellung streitig. - Bissiger Privatkrieg, der Flugangst macht.