Die Idylle in dem kleinen westafrikanischen Dorf mit seinen romantischen Sonnenuntergängen trügt. Karaba, eine böse Zauberin, hat über das ganze Dorf einen Fluch ausgesprochen: Brunnen versiegen, Felder vertrocknen und nach und nach verschwinden die Männer. Die Macht der Hexe scheint unüberwindlich. Niemand wagt es, sich Karaba entgegenzustellen - bis auf den kleinen Kiriku. Kaum auf der Welt, erforscht der mutige Junge die Ursachen dieser Katastrophe. In Karabas Reich muss er viele aufregende Abenteuer bestehen, bis er mithilfe des "Weisen Großvater vom großen Berg" dem Geheimnis auf die Spur kommt: Die Zauberin ist nämlich nicht von Natur aus böse. Sie leidet Höllenqualen - Ursache ist ein Stachel in ihrem Rücken. Kiriku gelingt es, diesen Stachel zu entfernen. Plötzlich kommen Karabas Liebreiz und Schönheit zur Geltung, und der Fluch hat seine Wirkung verloren.

"Kiriku und die Zauberin" porträtiert Afrika und die Afrikaner. Ausgehend von einem westafrikanischen Märchen erzählt Regisseur Michel Ocelot eine Geschichte über Gut und Böse und was dazwischen liegt. Mit ungewöhnlichen Bildern und aufwändiger Animation wird der Zuschauer in eine fremde, faszinierende Kultur geführt. [ZDF]